|
|
HOME
> 翻訳について


選りすぐりの翻訳者・チェッカーと業界最高水準の経験豊かなプロジェクトマネージャーがプロセスを管理しております。ご要望の明文化、工程保持、品質管理、用語集の整備、レビュー、負荷容量管理など安定した品質を保証する万全の制作体制を構築しております。


| 分野 |
標準料金 |
外国語 → 日本語
(原文50単語) |
日本語 → 外国語
(原文100字) |
| 一般文書 |
800円〜 |
1,400円〜 |
| コンピュータ・IT関連 |
850円〜 |
1,500円〜 |
| 機械・産業技術関連 |
850円〜 |
1,800円〜 |
| 法律・契約・特許関連 |
1,050円〜 |
2,100円〜 |
| 金融・証券・経済関連 |
1,100円〜 |
2,300円〜 |
| 土木・建築関連 |
1,100円〜 |
2,300円〜 |
| カタログ・広告文など |
1,200円〜 |
2,500円〜 |
| 医療・薬品関連 |
1,200円〜 |
2,500円〜 |
| その他人文・社会科学系 |
1,000円〜 |
2,200円〜 |
| その他自然科学系 |
900円〜 |
2,200円〜 |

| ・ |
翻訳のボリュームや継続性によりお値引きをさせていただいております。 |
| ・ |
厳密なレイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴することがあります。 |
| ・ |
一度のご注文の最低のご発注額は25,000円となりますが、継続的なお仕事や電子メールでの原稿入稿とご納品の場合はご相談させていただきます。 |
| ・ |
他社に発注した例などで、文字単価やページ単価からみて安いと思ったものが、実際にできあがってみると、総価として割高になっているケースがあります。弊社ではこうしたことがないよう、原稿の文字ボリュームにてお見積しておりますので、事前に料金を確定でき予算内で安心してご注文していただけます。 |

|